Hosszú motorozás

Ewan és Charley a nagy kalandra készülnek: megtanulják, hogy lehet elkerülni, hogy emberrablás áldozatai legyenek, felhozzák őket fizikálisan és megkapják a szükséges oltásokat.

Tovább folynak az út előkészületei, ezúttal Walesben, terepmotoros felkészítéssel. Az utolsó pillanatban is születnek tervek.

Az első hosszabb megállóra Prágában kerül sor. Ewan és Charley innen az ukrán határ felé indul.

Nem elég, hogy meg kell küzdeniük a világ legelhanyagoltabb útjaival és a őshonos gyapjas tevékkel, a csapatra még egy helyi lakos is fegyvert fog.

Kazahsztán rossz minőségű útjai után Ewan és Charley döbbenten szembesülnek azzal, hogy Mongóliába nem vezet út.

A csapat kénytelen venni egy új motort Claudiónak, és ellátogatnak Ulánbátor csatornáiba is, mielőtt 24 órás vonatútra indulnának Szibériában.