Gruberéknél ismét rossz a hangulat. Susanne elhagyja Hansot Klara miatt. Lilli is szomorú, mert az első alkalom nem úgy sikerült Marioval, mint szerette volna. Martin szerint pedig Lena képtelen elválni a férjétől…
Dr. Thomas Burgner egy ismert és elismert orvos, aki a fiával együtt Münchenben él. Ám egy napon, családi okok miatt el kell hagynia szeretett otthonát, hogy a súlyosan beteg apósát kezelhesse, aki nem akar kezelést, főleg nem Thomas-tól. Dr. Thomas Burgner…
Müncheni, Párizsi és New Yorki utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza az édesanyja születésnapjára, a szülőfalujába, a kis hegyi településre…
Édesapjuk halála után Nina Tauber és az öccse, Max egyedül maradnak. Nina úgy dönt, hogy egyedül viszi tovább édesapja cukrászdáját és neveli az öccsét. A rég nem látott édesanya, Annette felbukkanása azonban azzal fenyegeti a fiatal nőt, hogy elveszíti Maxot…