Egy, a különleges erőktől leszerelt veterán, egy aggodalmaskodó ingatlanfejlesztő, egy félmillió követővel rendelkező influenszer és egy kókler oktató részt vesznek egy repülési félelmet legyőző tanfolyamon, ám az utolsó kihívás során Izlandon ragadnak…
Jacques (Bernard Campan) elvált, és esze ágában sincs újra elkötelezni magát. Úgy véli, épp elég boldog a kis borszaküzletével, amely nem mellesleg a csőd szélén áll. Ellentétben vele, Hortense (Isabelle Carré) elhatározza, hogy nem akarja egyedülállóként végezni, és nyitott szívvel jár…
Lena élete nem fenékig tejfel, amiben döntő szerepet játszik az anyja. Az örök tinédzser mamája Dél-Kelet Ázsiába küldi nyaralni a lányát. A kaland a lehető legrosszabbul indul, amikor a török macsó, Cem Öztürk foglal helyet mellette a repülőgépen. És amikor Lena…
Robin úgy sejti Barney megcsalja őt és elbizonytalanodik, hogy jó ötlet volt-e kapcsolatban lenni vele. Ted igyekszik segíteni Barneynak. Marshall egy régi barátjától válik meg. Ahogy a cím is mondja a történet arról szól, hogy Ted Mosby 2030-ban elmeséli gyermekeinek…