Egy orvos tisztítókúrát ír elő a medvéknek, hogy egészségesebbek legyenek. Ám amikor Grizz rájön, hogy csak grizzly medvéknek való ételt ehet, becsavarodik. Grizz Panda és Jeges három…
Amikor Grizz, Panda és Jeges felkelti az Országos Vadgazdálkodási részleg figyelmét, fenekestül felfordul a világuk…