5259 hibernált utassal a fedélzetén az Avalon űrhajó úton van a világűr távoli szegletébe, ahol a telepesek majd új életet kezdhetnek egy bolygón. Ám a programba hiba csúszik, és a számítógép felébreszti Jimet a hibernációból…
A két testvér, a fiatalabb, tizenéves Sam és az idősebb, kérges Nick nyaralni indul a távoli vidékre. A felszínen minden normálisnak tűnik, azonban ami egyszerű nyaralásnak tűnik hamarosan sötét titkok hálóját rajzolja ki…
A 80-as évek Almodóvar filmjeit idéző frenetikus komédia, amelyben egy bajba jutott repülőgépen az életüket féltő utasok legbensőbb titkai kerülnek napvilágra. "A Szeretők, utazók a 19. filmem. Csak annyit…