A legendák hivatala

Film adatlapja

Pigalle csak anyagi ellenszolgáltatásért akar információkat szolgáltatni Ciklonról. Malatru-nek azt kell kiderítenie, ki ő egyáltalán? Magánzó, vagy az algériai titkosszolgálatnak dolgozik? Nadim felkeresi Paul lányát, Prune-t és kérdéseket tesz fel neki Paul Lefebvre-ről. Malotru segít Prune-nek kikeveredni a csávából, de észreveszi, hogy orosz ügynökök követik minden lépését. Marina majdnem lecsúszik az iráni munkáról, de egykori "vallatója", Simon a segítségére siet.... (Eredeti hang digitálisan.)