A narancsvidék - 2. évad - 14. rész

HBO MaxFilm adatlapja

A dél-kaliforniai tengerparton fekvő Newportban minden a pénz és a szépség körül forog. Amikor azonban a Cohen család befogadja és esélyt ad a zűrös jövevénynek, Ryan Atwoodnak, a környék nyugalma teljesen felborul. Ryan alaposan felkavarja az állóvizet, alighogy megérkezik, máris szerelmi háromszögek és generációs ellentétek alakulnak ki.

Lindsay úgy dönt, megcsináltatja a DNS-tesztet, és nehéz döntést hoz Calebbel kapcsolatban. Sandy még mindig segíteni akar Rebeccának. Kirsten teljesen kikészült, és azt kívánja, bárcsak újra a régi lenne a házassága és véget érne már Rebbeca ügye. Közben Seth úgy érzi, végleg elveszítette Summert.