Víkendházak új köntösben - 9. rész

Egy otthon, távol az otthontól. A nyaraló a tó mellett, ahol hétvégenként vagy nyaranta egy kicsit leereszthetünk. És habár a kilátás irigylésre méltó, a belső terekről ez már kevésbé mondható el – műanyag burkolatok, förtelmes régi bútorok és tömegszállások inspirálta szálláshelyek. Habár nagy becsben tartjuk ezeket a családi kuckókat, rájuk fér némi felújítás. Szerencsére csapatunk kezelésbe veszi a nyaralók birodalmát. A dizájner Michelle Mawby egy csapat asztalossal karöltve újítja fel a legelhanyagoltabb nyaralókat egyetlen hétvége alatt. A műsorban minden perc számít, és mivel nagyon rövid idő alatt igen sok feladatot kell teljesíteni, nő a feszültség, miközben a csapat elképesztő átalakításokat hajt végre.