Halálos fegyver - 2. évad - 14. rész

Dupla műszak

Film adatlapja

Martin Riggs (Clayne Crawford), texasi nyomozó a felesége tragikus halála miatt betegesen veti bele magát a legveszélyesebb helyzetekbe. A veterán nyomozó, Roger Murtaugh (Damon Wayans) társa lesz, aki éppen túl van egy súlyos szívinfarktuson, és ezért minden igyekezetével azon van, hogy izgalmaktól mentes, nyugodt életet éljen. Ám Martin Riggs mellett ez korántsem egyszerű feladat.

A 2. évad

Martaugh és Riggs, ha nem is sértetlenül, de túlélik Mexikót és a kartell elleni harcot. Úgy tűnik, Riggs végre túlteszi magát a múltján, és új fejezetet kezd az életében. Ehhez már csak egy dologra van szüksége. Egy jó okra, amiért érdemes élni.

Bailey nyomozó húga szembekerül a törvénnyel, ráadásul a maffia is fenyegeti, és Baileynek el kell döntenie, hogy milyen messzire hajlandó elmenni testvére védelme érdekében. Riana aggódik, hogy a fiúja, Robbie megcsalja, és mivel Trish éppen céges csapatépítő tréningen van, Murtaugh-ra hárul a feladat, hogy ápolja a lánya lelkivilágát. Természetesen, ezt a maga módján teszi, vagyis rendőrségi megfigyelő módszerekkel leskelődik a fiú után.