A zöld íjász - 3. évad - 13. rész

A két kanári

Film adatlapja

A milliárdos playboyt, Oliver Queent (Stephen Amell) mindenki halottnak hitte, miután apjával öt éve hajótörést szenvedett a Csendes-óceánon. Hazatérése egész Amerikát felkavarja, és mindenki arra számít, hogy ezek után még nagyobb hévvel veti magát az élvezetekbe. Oliver azonban fogadalmat tett apjának, hogy rendbe hozza a várost, melyet egy korrupt társaság tart a kezében. Látszólag folytatja korábbi életstílusát, éjszaka azonban a bűnösök nyomába ered.

Werner Zytle-nak sikerül megszöknie, és rögtön elfoglal egy laboratóriumot, hogy mielőbb folytathassa a Vertigo nevű drog gyártását. Laurelnek meggyőződése, hogy segítenie kell a csapatnak a bűnözők elleni harcban, amit Oliver rossz szemmel néz. Főleg azután, hogy Laurel testébe is kerül a hallucinogén anyagból. Eközben Oliver és Thea kényszerű szövetségre lép Malcolmmal, aki elküldi őket Lian Yu szigetére, hogy ott készüljenek fel a Raz Al Gul elleni összecsapásra.