Sliders - 3. évad - 8. rész

A belső tűz

Film adatlapja

Quinn Mallory, a fizika szakos egyetemista már régóta foglalkozik az időutazás gondolatával. Folyamatosan kutat, hogy rábukkanjon a fizikai tudományok gráljára: miként lehet egyszerre párhuzamos dimenziókban utazni. Házuk pincéjében jó néhány kísérletet végzett el, és úgy tűnik, sikerül megépítenie azt a gépet, amivel az időutazás lehetségessé válik. Egy véletlen baleset következtében hirtelen megnyílik egy átjáró. Quinn és barátai egy másik univerzumba kerülnek, ahol minden ijesztően más.

Olyan világ tárul fel Quinnék szeme előtt, melyre legvadabb álmaikban se gondoltak volna. A tűz birodalma ez, ahol a tűz egy intelligenciával rendelkező gondolkodó lény. Ráadásul egy része követi őket a következő világba a féregjáraton keresztül. Quinn és a professzor teljes mértékben le vannak nyűgözve a jelenségtől és minden létező erejükkel próbálnak a tűzzel kommunikálni.