Fortitude 1/10

Az északi sarkkör szélén található Fortitude kisvárosa, amely az egyik legbiztonságosabb település a világon. Itt még soha nem történt erőszakos cselekmény. Egészen mostanáig, ezúttal ugyanis gyilkosság történik – megölnek egy kutatót –, és a hólepte falu néhány száz lakója közül bárki lehet az elkövető. El is kezdődik a nyomozás, melyet a zárt közösség és a mostoha körülmények egyaránt nehezítenek. Végre kiderül az igazság Billy Pettigrew-ról, Morton viszont olyan meglepetésben részesül, ami végzetes is lehet. Időközben Vincent és Natalie a Fortitude-ot sújtó nyugtalanító eseményeket vizsgálják, és olyan problémával szembesülnek, amelynek megoldása komoly etikai kérdéseket vet fel.