Irány Colorado 2. - Curly aranya

Mitch a negyvenedik születésnapját ünnepelné feleségével, amikor beállít az öccse, Glenn, a család fekete báránya. Véletlenül fölfedezik, hogy a megboldogult Curly kalapja egy térképet rejt. Utánanéznek a könyvtárban, és kiderül, hogy Curly apja egykor részt vett egy vonatrablásban. A zsákmány nem került elő, így lehet, hogy igaz a Curly eldugott aranykincséről szóló legenda. Mitch nekivág a nevadai sivatagnak a link öccse, és a haverja, Phil társaságában. A zsákmányra azonban más is feni a fogát.