Az idő sodrásában 3. évad 1. rész tartalma

Az első epizód tartalma: Évekkel később ismeretlen tettesek rongálják meg a város üzleteinek falait, amelynek következtében zavargások törnek ki. Cemile két gyermekével él, Osmannal, Metevel, valamint Soner és Aylin közös gyermekét, Denizt is neveli. Ahmet és Berrin a börtön előtt várakoznak, hogy hazakísérjék a kiszabaduló Hakant. Soner Londonban igyekszik feldolgozni az őt ért tragédiát. Osman a középiskolában olyan barátságokat köt, amelyek egyre nagyobb problémákba sodorják, ezt pedig Mete nem nézi jó szemmel.