Család csak egy van 3. évad 5. rész tartalma - A láthatatlan ember

A láthatatlan ember (ötödik epizód) tartalma: Tedet és Chelt este megtámadja az utcán egy lánybanda, aminek mindkettejükre nézve súlyos következményei lesznek. Chel veséje tovább károsodik, Ted pedig haragos és keserű lesz ismét. Amikor Julie-val felfedezik az idős szomszéd hölgy holttestét, úgy dönt, hogy nem marad láthatatlan ember, igenis tesz valamit önmagáért és az idős és magányos emberekért. Közben Carbo kedélyeket borzol a Karandonis házban, amikor rájönnek, hogy mindig azt a fogkefét használja, amelyik a kezébe kerül.