Család csak egy van 5. évad 11. rész tartalma - A megfelelő időpont

A megfelelő időpont (11. epizód) tartalma: Ben és Emma kölcsönt akarnak felvenni a házra, csakhogy a lány számára világossá válik, hogy Ben még mindig Melt szereti, ezért úgy döntenek, hogy szakítanak. Donnát megviseli a hír, közben Tedet noszogatja, hogy számoljon be családjának az állapotáról. Dave és Julie lassan kezdenek kibékülni. Carbo és Retta bejelentik végre a nagy hírt barátaiknak, csakhogy boldogságuk rövid életűnek bizonyul.