Glades – Tengerparti gyilkosságok 3. évad 5. rész tartalma - Kajacsata

Kajacsata (ötödik epizód) tartalma: Jim kedvenc parti büfését holtan találják a büfékocsiban. A nyomozás szálai bonyolult helyi politikai ügyeket is felvetnek. Az étterem tulajdonosok egy képviselőn keresztül lobbiznak a parti büfék bezárásáért, mert azok konkurenciát jelentenek nekik. A képviselőről különös dolgok derülnek ki.