Utcakölykök

Augusztus van, péntek este, eljött a szórakozás ideje. Négy dél-bronxi fiú, négy jó barát: a munkanélküli Willie, aki minden bajáért a fajgyűlöletet teszi feleloőssé, Tom, aki színészi ambíciókat dédelget, Vinny, a helyi Casanova és Johnny, aki egy szupermarketben dolgozik, ki is akar minden kínálkozó lehetőséget használni. Eloször csak a környéket járják be, ám már itt is egyik galibából a másikba keverednek. Hívatlanul beállítanak egy salsa mulatságra, ahonnan kirúgják őket; kivívják egy lányáért aggódó apa haragját, majd bemennek Manhattanbe, ahol majdnem letartóztatják őket; találkoznak szép lányokkal és amikor táncolni akarnak, olyan helyzetbe kerülnek, ami megváltoztatja az életüket.