Ella élete

Ella igazolást kap arról, hogy egészséges, és ez az újrakezdést jelenti számára, de a visszatérés az iskolába próbára teszi a pozitív hozzáállását.

Ella arra bíztatja Kait, hogy éljen a mának, és közben megpróbálja elengedni közös múltját Ximenával. Grady új szenvedélyt talál.

Ella fürdőruhát keres, miután meghívják egy medencés buliba. Grady azt tervezi, hogy kilép Ella árnyékából a suliban.

Egy visszaemlékezés betekintést nyújt Ella érdeklődési köreibe – és szorongásaiba – mielőtt minden megváltozott. Grady és az apja új közös hobbit keresnek.

McCaffreyék spontán kempingtúrára indulnak. Ximena és Kai próbára teszik barátságukat egy szabadulószobában.

Ellának alkalma nyílik találkozni a kedvenc popsztárjával, és megpróbálja a lehető legjobban kihasználni a lehetőséget.