A 84 éves DJ Vika a varsói éjszakai klubok sztárja. Karizmatikus és színes, nem hajlandó megöregedni. De vajon ez örökké tarthat? A „Vika!” egy olyan nő keserédes portréja, akinek szembe kell néznie…
Lara 60. születésnapja van, és minden oka megvan az ünneplésre: ezen az estén a fia az első zongorakoncertjét fogja adni. Lara végig segítette Viktor zenei karrierjét. Viktor azonban hetek óta elérhetetlen…
Valami szörnyűség lappang a Kaptárban, egy óriási, földalatti genetikai kísérleti üzemben, ahol halálos vírus üti fel a fejét. Válaszlépésként a Vörös Királynő - azaz a Kaptárt irányító óriási szuperkomputer…