Eltelt két és fél év, Naruto pedig a Dzsiraijával való edzés után jócskán kikupálódva tér vissza Avarrejtekbe! Nincs túl sok ideje örülni a viszontlátásnak…
Talán semmi nem olyan kíméletlen, mint két egykori legjobb barát közti harc - Naruto és Szaszuke sem tart vissza semmit, mindent erejükkel a másik földbe döngölésén vannak…