Alias - 3. évad - 8. rész

Tűréshatár

Disney+Film adatlapja

Sydney Bristow (Jennifer Garner), a fiatal és gyönyörű lány kettős életet él. A barátai számára sikeres befektetési tanácsadó, a valóságban azonban titkosügynök, aki több nyelven beszél és tökéletesen képzett harcos. Ám van, amit főnökei sem tudnak: Sidney kettős ügynök, és mindent megtesz azért, hogy bosszút álljon a gyilkosokon, akik valójában a CIA önállósodott ügynökei, az ország legveszélyesebb ellenségei.

Az olasz hatóságok az amerikai Nemzetbiztonsági Hivatal kérésére letartóztatják Sydneyt, akit egy titkos amerikai bázisra szállítanak, hogy kiszedjék belőle az emlékeit. Lindsay felmenti Dixont, és átveszi a részleg irányítását. Lauren elkíséri főnökét a vallatásra, de Sydney közelébe sem engedik. Rájön, hogy a lányt kínozzák, ezért felajánlja Vaughnnak, hogy segít megszöktetni. Jack felbérel egy csapatot, és Sloane segítségével kiszabadítja a lányát.