19-es körzet - 4. rész

Újra lobban

Disney+Film adatlapja

"Nem sok kell ahhoz, hogy tűz üssön ki, mindössze három dolog: hő, oxigén és fűtőanyag." A két kapitány nehezen fér meg egy csárdában, a bakancsvásárlás miatt újabb parázs vita alakul ki Andy és Frank között, ami a végén a szokásos légyottba fordul. Két perlekedő nővér épp az új éttermük megnyitójára készül, ám lángra kap - az épület helyett - egy fogókesztyű. Később ugyanoda hívják az egységet, ezúttal már komolyabb tűzhöz. Edit egy kemény idős nő, akit Travis próbál jó útra téríteni, hogy ne érje több baleset. Maya drogfüggő bátyja börtönbe kerül, Ryan szól a lánynak, hogy segítsen neki.