4400 - 2. évad - 8. rész

Film adatlapja

Tom és Diana egy titokzatos vírus után nyomoznak, ami egy visszatérőtől származik. Jean, ha ideges, mindenkit megöl maga körül, így elég nagy veszélyt jelent az emberiségre. Shawn teljesen összeomlik Collier halála és a hatalmas felelősség miatt. Szerencsére akad egy új segítője Matthew Ross személyében, ám a férfi egészen más mentor, mint Collier volt. Kyle-nak eszébe jutnak az időkimaradások és rájön, hogy ő gyilkolta meg Collier-t. Eközben a hivatalban is előrelépés történik az ügyben, mivel már van fantomkép.