911 L.A. - 4. évad - 5. rész

Buck múltja

TV2 PlayFilm adatlapja

Maddie felfedi Buck előtt a családjuk fájdalmas múltját. Buck nehezen dolgozza fel, hogy ennyi éven át titkolóztak előtte és megkérdőjelezi az identitását, a családjával való viszonyát. Eközben a tűzoltó csapatot egy kézfertőtlenítő üzemben kialakult tűzesethez riasztják, ami bármelyik percben a levegőbe repülhet…

Mentősök, rendőrök, tűzoltók és diszpécserek. Mindent megtesznek azokért a bajbajutottakért, akik a legfélelmetesebb, legmegrázóbb vagy éppen legszívfacsaróbb helyzetbe kerülnek. Mindennapi hőseinknek nap mint nap veszélyesebbnél veszélyesebb helyzeteket kell úgy átélniük, hogy közben a saját életükben is megtalálják a harmóniát és egyensúlyt. Nem könnyű feladat, de a tét hatalmas: emberi életet menteni.