A balkáni eső illata

Film adatlapja

Eredeti hang digitálisan Hitler a szerb engedetlenség miatt támadta meg az országot. Eddig csak Belgrád szenvedett, de most következik az egész ország. Nem tudni, meddig jelenhet meg a Jugoszláv Hírnök...? Markóék úgy döntenek, hogy elhagyják Szarajevót, s vidékre menekülnek. Buka és a gyerekek nem tartanak velük. Kétnapi bombázás után a család visszatér otthonába. Nina átadja szalonját Lizának, aki katolikus volt, és aki hajlandó volt rendes árat fizetni érte. Nina minden nap meglátogatta a beteg Bukát, és segített neki. Mindketten aggodalmaskodtak Leonka és Koki miatt, akik az egész napot kénytelenek voltak a házban tölteni. Belgrádban 1941 április végén felhívást adtak ki. Felszólították a menekülteket, térjenek vissza a városba, ellenkező esetben lefoglalhatják a vagyonukat. Riki is visszaindult Belgrádba. Marko pedig visszatér dubrovňiki nászútjukról, s azonnal a szerkesztőségbe siet. Marko, társa Mirhad és a lapjuk, a Jugoszláv Hírnök is veszélybe kerül. Marko kijelenti, ha szabadon nem írhat tovább, akkor ez az utolsó szám, ami a neve alatt jelent meg. 1941. április 25-én megjöttek Szarajevóba az usztasák. Marko lapja azon a napon jelent meg utoljára. Még a címét sem hagyták meg. És semmi Jugoszlávia, semmi Bosznia! Blanki magára marad, Markót börtönbe zárják.