A maffia nyomában - Zagaria akció

Sotto copertura: La cattura di Zagaria

Film adatlapja

Romano elfoglalja új helyét Rómában, és az ottani rendőrfőnök arra kéri, folytassa a maffia elleni harcát, mert ő megbízik benne. Robbanás történik a Terra Viva szövetség székhelyén, ahol Agata barátja, Stefania rejtette el a környezetszennyezést bizonyító homokmintát. Chiara szembesíti Carlót az árulásával, amivel apja nevét besározta. A csoport tovább folytatja a munkát, drónos megfigyelést vetnek be, ám egy tűzijáték meghiúsítja az akciót. Romano megszerzi Genfben a banki széfnyilvántartást, amiből kiderül, hogy hamisították az aláírását. Zagaria találkozik a lányával, de mivel túl sokat tud, utasítja Nicolát, hogy ölje meg a lányt. Felvételről meggyőződik arról, hogy a fiú végrehajtotta az utasítást, ám a fiatalok kijátszák a Zagaria figyelmét. (Eredeti hang digitálisan.)