A narancsvidék - 19. rész

HBO MaxFilm adatlapja

A dél-kaliforniai tengerparton fekvő Newportban minden a pénz és a szépség körül forog. Amikor azonban a Cohen család befogadja és esélyt ad a zűrös jövevénynek, Ryan Atwoodnak, a környék nyugalma teljesen felborul. Ryan alaposan felkavarja az állóvizet, alighogy megérkezik, máris szerelmi háromszögek és generációs ellentétek alakulnak ki.

Seth és Summer végül lefekszenek egymással. Marissa elmeséli Summernek, hogy nem érti, hogy mi folyik közte és Ryan között. Hailely egy süteményrecepttel került közelebb Jimmyhez.