A pampák királya - 16. rész

Film adatlapja

1940-ben, Sao Paulo belvárosában két olasz bevándoroló család, a Berdinazzik és a Mezengák egy földbirtok miatt összevesznek. A két család sarja, Giovanna Berdinazzi és Enrico Mezenga egymásba szeretnek, kivívva ezzel apáik haragját. Giovanna és Enrico összeházasodnak és egy fiuk született, aki a Bruno nevet kapta.

1996-ban Bruno már ismert ültetvényes, akit a pampák királya néven ismernek. Bruno megismerkedik Luanával, az idénymunkással, aki a balesetben elhunyt Giacomo Berdinazzi egyetlen élő lánya, Marieta. Giacomót évtizedekkel korábban testvére, Geremias kisemmizte vagyonából. Később azonban Geremias gaztettét megbánva, lelkiismeretétől hajtva igyekszik felkutatni testvérét és családját.

Bruno és Luana egyaránt bizonytalanok egymás iránti érzelmeiket illetően. Bruno mindenesetre arra kéri a lányt, semmiképpen ne csatlakozzon újra a földfoglalókhoz. Leia, Sao Paulóból hazafelé, összetöri a kocsit. Geremias birtokán Olegario gyanakszik Marietára. Marcos hitetlenkedve fogadja Liliana bejelentését arról, hogy terhes és azt tanácsolja a lánynak, vetesse el a gyereket.