A simlis és a szende - 4. évad - 6. rész

Hajrá fiúk, hajrá lányok!

Film adatlapja

Az egykori topmodell, Maddie Hayes (Cybill Shepherd) egy sikeres vállalkozást szeretne, amiben nem csak a szépségét és a pénzét, hanem kivételes intelligenciáját is szeretné kamatoztatni. Remek ötletnek ígérkezik egy magánnyomozói iroda, amelyhez profi társat is talál a nagyszájú David Addison (Bruce Willis) magánnyomozó személyében. A Kék Hold magánnyomozó iroda azonban semmiben sem hasonlít a többihez, a simlis Addison és a szende Maddie csatározásaitól hangos.

A 4. évad

Maddie felbontja a hirtelen felindulásból kötött házasságát Walterrel, David pedig rendezi kapcsolatát Terrivel. Miután mindketten szabadok, új esélyt kapnak. De vajon képesek élni a lehetőséggel, és megbocsátani egymásnak a múltat?

Maddie felajánlja a segítségét egy média által is felkapott ügyhöz, amit hamarosan tárgyalnak. A gyanúsított egy fiatal nő, akit azért rúgott ki a főnöke, mert nem volt hajlandó a kedvére tenni. A nő a szexuális zaklatás nyomására végül rálőtt a főnökére, és most sok év börtön vár rá. Közben David is elvállalja az ügyet, csak épp az ellenség felkérésére. Kitör az irodában a háború a nők és a férfiak között.