A vidéki doktor - 21. évad - 11. rész

Keserű vég

Film adatlapja

Deekelsen polgármester választ. Az újrainduló Hermann Löhr a kampány alatt eljegyzi Brigitte Davist. A nő fia, Peer, aki részt vesz anyja cégének vezetésében, véletlenül rájön, hogy az ingyenkonyha épületét kiszemelte egy gyorsétterem-lánc. Brigitte jó pénzért eladná, nem törődve azzal, hogy a szociális projekt polgármester párja szívügye. Löhr alkoholista volt, ezért májzsugorban szenved, és az egészsége egyre romlik. Dr. Jan Bergmann azt javasolja, hogy lépjen vissza a jelöltségtől. A polgármester lemondana, ám Brigitte nem támogatja. Anja és Erik meghívja barátait, Marent és Jant grillezni, ám kislányuk, Louisa fogzik, és folyton sír. Nincs egy perc szabadidejük se, ezért azon gondolkodnak, hogy bébiszittert fogadnak. Megkérik Jürgensnét, hogy vigyázzon a gyerekre egy este, míg ők meghívják Anját és Eriket a helyi étterembe vacsorázni. A friss szülők nem tudják teljesen elengedni magukat, folyton aggódnak, mikor szólal meg a telefonjuk, hogy rohanjanak haza. Erik és Anja ezért kieszelnek egy tervet, hogy segítsenek túlterhelt barátaiknak. (Eredeti hang digitálisan.)