A visszatérők - 11. rész

A vihar előtti csend

Film adatlapja

Miután egy tűz miatt szinte minden ételük odalesz, a száz visszatérő közül a legerősebbek a földiek folyamatos fenyegetése ellenére vadászni kényszerülnek.

Miután egy tűz miatt szinte minden ételük odalesz, a száz visszatérő közül a legerősebbek a földiek folyamatos fenyegetése ellenére vadászni kényszerülnek. Clarke-nak és Finn-nek a híd felrobbantása miatt talán komoly árat kell fizetnie.97 évvel ezelőtt nukleáris csapás tizedelte meg az emberiséget. Mindössze az éppen a föld körül keringő űrállomások négyszáz lakója maradt életben.Három generáció született az űrben, de az űrbéli „Bárka” erőforrásai kimerülőben vannak. Közel egy évszázad elteltével az emberiség kénytelen hát visszatérni a Földre.A népesség megmentése érdekében a túlélők száz fiatalkorú bűnözőt küldenek le a felszínre, hogy megtudják, lakható-e az emberiség egykori otthona.A száz számkivetett között van Clarke, a Bárka vezető orvosának tizenéves lánya, Wells, a Bárka kancellárjának fia, Finn, a fenegyerek, és egy testvérpár, Bellamy és Octavia, akik a szigorú törvények miatt mindig szabálykerülőkké válnak, hogy Olivia születésének körülményeit titokban tartsák.