Az új élet ígérete - 2. rész

La vita promessa

Film adatlapja

Carmela és a fiai az olasz negyedbe kerülnek, ám kiderül, hogy az olasz maffia itt is megvetette a lábát, új férje miattuk veszítette el a kocsmáját. Michele az öntödében dolgozik és csatlakozik a szakszervezethez, akik sztrájkot szerveznek a tulajdonosok elleni tiltakozásul. A rendőrökkel való összetűzés során Michelének nem esik bántódása, de barátját, Cirót megölik. A fiú megelégeli anyja túlzott védelmét, és elköltözik otthonról. Antonio a házban lakó egyidős fiúval, Salvóval dolgozik együtt Matranga kocsmájában, ám egy közös piaci lopásuk miatt Salvót javítóintézetbe küldik. Alfio elmegy Nápolyba megkeresni Mariát, de épp a lány esküvőjére ér oda, aki hozzámegy a zsidó Moséhoz, hogy együtt menjenek Amerikába. Ferri segít Carmelának elhelyezkedni a hotel mosodájában. Schiavon abban reménykedik, hogy idővel a felesége megszereti őt, ezért üzletet köt a helyi maffiával, de rászedik, és egy lövöldözés során a rendőrök lelövik. Carmela ismét megözvegyül, pénz nélkül marad, és mikor Mosé zálogházába viszi ékszereit, a férfi felismeri Mariát a medálban lévő képen. Végre anya és lánya újra találkoznak, és az asszony a kisunokáját, Salvatorét is megismerheti. Guarino segítségével Spanó Amerikába készül.