Az újonc - 1. rész

Új élet

RTL+Film adatlapja

Három újonc, Nolan, Lucy és Jackson érkezik a kapitányságra, ahol általában szívesen fogadják őket. Ám John Nolan kivétel. A negyvenéves férfi csődbe ment élete után rendőrként próbál magára találni, és ennek sem a rendőrkapitány, sem pedig a kiképzőtisztek nem örülnek. Úgy vélik, hogy Nolan kapuzárási pánikban szenved, és kora miatt alkalmatlan arra, hogy rendőrként szemlélje az utcát. Csakhogy John Nolan agya másképp van huzalozva, és nemcsak gyorsan tanul, de nem ijed meg az extrém megoldásoktól sem.

John Nolan menő építész egy sorsfordító eset után rendőrként próbál talpra állni. A rendőrség legidősebb újoncaként azonban a felsőbb vezetők mindent megtesznek, hogy kigolyózzák, és ebben kiképzője, Talia is lelkesen segédkezik. A másik két újonc, Lucy és Jackson sincs könnyű helyzetben, kiképzőik, Lopez és Bradford ugyanis azonnal bedobják őket a mély vízbe.