Escobar - 12. rész

Film adatlapja

A sorozat Pablo Escobar, a világ egyik lehírhedtebb drogbárójának az életét mutatja be az 1970-es évektől 1993-as haláláig. Alapjául Medellín ex-polgármesterének Pablo Escobarról szóló könyve, valamint korabeli dokumentumok és bírósági vallomások szolgáltak, és bár a szereplők többsége valóban létezett, a sorozat kísérletet tesz rá, hogy fiktív szálakkal kiegészítve még izgalmasabb módon mesélje el a kokainkirály történetét. Nyomon követi, hogyan válik a cigaretta-csempész Escobarból drogkereskedő, majd a Medellín-kartell feje. A húszas éveiben járó Pablo unokatestvérével, Gonzalóval vág bele a drogkereskedelembe. Kezdetben maguk csempészik a kokaint, majd főleg Gonzalo ötleteinek köszönhetően kiterjedt hálózatot hoznak létre. Az 1980-as évekre Escobar válik Kolumbia leghatalmasabb emberévé, aki kíméletlenül szabadul meg bárkitől, aki az útjába áll. Emberrablásokkal, magas rangú politikusok és rendőrök, bírók és újságírok meggyilkoltatásával gyakorol nyomást a kolumbiai kormányra, hogy ne kössenek kiadatási egyezményt az Egyesült Államokkal. Háborúba keveredik a rivális Cali-kartell tagjaival is, és a ’80-as évek végére rettegésben tartja egész Kolumbiát.

Pablo gőzerővel próbálja eltüntetni az El Espectador azon számát Medellín utcáiról, amely a drogbirtoklás miatti letartóztatásáról írt. A cikk hatására Santorini felszólítja Pablót, hogy mondjon le képviselői mandátumáról, Patricia pedig elbizonytalanodik, hogy megtartsa-e a babát. Jimenez ezredes felszámolja a kartell droglaborját Tranquilandiában. Lara miniszter örül a sikereknek, ám Regina, Cano és Jimenez ezredes is arra figyelmezteti, hogy Escobar bosszút forral ellene. A Medellín-kartell tagjai végzetes döntésre jutnak a miniszterrel kapcsolatban, Chili és Vakond pedig hozzálát a terv végrehajtásához.