Hamu

Gyilkosság történt, Ma Xudong nyakát elvágták. Chen nyomozó feladata felderíteni az ügyet. Hamarosan képbe kerül Xu Feng, az áldozat mostohafia, ám nincs bizonyíték ellene. Tíz évvel később Chen nyomozó találkozik a híres orvossal, Wang Donggal, aminek kapcsán visszaemlékszik az egy évtizeddel korábbi gyilkossági ügyre. Kiderül, az akkor még orvostanhallgató Wang és a munkás Xu ismerték egymást, Lev Tolsztoj Feltámadás című regénye kapcsán kötöttek barátságot, majd gyilkossági paktumot.