Harry Bosch - A nyomozó - 7. évad - 5. rész

Film adatlapja

Harry Bosch, a Los Angeles-i gyilkossági nyomozó, fáradhatatlanul dolgozik, és bármi áron kész igazságot szolgáltatni az áldozatoknak, még akkor is, ha ezzel veszélybe sodorja önmagát vagy szeretteit. Ám a megingathatatlan külső mögött egy olyan férfi rejtőzik, akit kísért a saját múltja, és aki egyre nehezebben marad hűséges személyes alapelvéhez: "Vagy mindenki számít, vagy senki sem."

Miután megtudja, hogy Alvarezt átszállították, Bosch Irvinghez fordul segítségért. Pierce és Vega a bérgyilkos nyomára bukkannak. Billets egy volt hollywoodi zsaru segítségével utánajár Leonard és Norris múltjának. Amikor Bosch és Edgar találkozik Carl Rogersszel, Edgar kikotyogja az ügy egy fontos részletét, feldühítve ezzel Bosch-t.