Ki ez a lány? - 13. rész

Tenni vagy nem tenni

Film adatlapja

Eredeti hang digitálisan Daniel a hírek szerint Rióban heveri ki Sofiával való szakítását. Betty felelősnek érzi magát, ezért elmegy a férfi lakására kitakarítani, elhozza a ruháit a tisztítóból, hogy mire a férfi hazajön, rend legyen. Legnagyobb meglepetésére ott találja Danielt teljesen magába roskadva. A lány ráveszi, hogy térjen vissza a Mode-hoz, hiszen felelős a lapért is. Éppen ideje, hiszen Wilhelmina puccsra készül, már szinte a főszerkesztői széket érzi maga alatt, ezért szortírozni kezdi a kollégákat aszerint, hogy ki maradhat és kit fog kirúgni. Amandát Mark meggyőzi, hogy álljon át Wilhelminához, ha nem szeretné utcán találni magát, ezért Betty egyedül marad az asszisztensi székben . Christina kénytelen egy apró szívességet megtenni Wilhelminának, annak érdekében, hogy az új ruhakollekciója versenyben legyen a fiatal designerek között. A titokzatos nő pedig színpadra lép.