Allena Hansen a farmján dolgozik, amikor egy fekete medve megtámadja. Jonathan Schoeneman szigonnyal halászik, amikor szembekerül egy krokodillal.
Tasmaniában hárman egész napos "erszényes anyává" válnak. Androo Kelly például egy 16 hetes erszényes nyestet gondoz.
Detroitban egy mocskos szomszéd rémálommá zülleszt egy álomlakást. Kaliforniában egy anya azért küzd, hogy fiát megvédje a mérges kígyóktól.
2008-ban egy hónap erejéig cápaszakértők és cápavadászok gyűltek össze Dél-Kalifornia és Mexikó partvidékén. A filmben nyomon követhetjük az események kibontakozását.
Kínában az utolsó kormorános halászok megélhetése függ a Mekong folyótól, míg a fagyos Tibeti-felföldön élő emberek életét a jaktartás biztosítja.
Tia megpróbál megmenteni egy kóbor ebet, de ebben a lábsérülése hátráltatja. Az új pártfogolt, Mike nehezen találja meg az egyensúlyt a munka és a szülői szerep között.
Elettra, Echo unokahúga most először lett anya, és még van mit tanulnia. Nem vigyáz eléggé háromnapos borjára, így a tragédia elkerülhetetlennek tűnik.
Echo és csapata iszapfürdőt vesz. Edwina, Echo unokája elválik a csapattól, hogy világra hozza borját, ám pár oroszlán rádöbbenti, hogy ez nem jó ötlet.
Dél-Afrikában is terjed a szervezett vadászat, ezért Andi Rive elindít egy projektet, amely megvéd egy oroszlánfalkát attól, hogy eladják vagy vadászterületre tereljék őket.
Az állatrendőrök is besegítenek, amikor a rendőrség lecsap egy kakasviadalokat rendező helyre, egy jótékony állatbarát pedig Dana Moss segítségére szorul.
Detroitban egy mocskos szomszéd rémálommá zülleszt egy álomlakást. Kaliforniában egy anya azért küzd, hogy fiát megvédje a mérges kígyóktól.
2008-ban egy hónap erejéig cápaszakértők és cápavadászok gyűltek össze Dél-Kalifornia és Mexikó partvidékén. A filmben nyomon követhetjük az események kibontakozását.
Kínában az utolsó kormorános halászok megélhetése függ a Mekong folyótól, míg a fagyos Tibeti-felföldön élő emberek életét a jaktartás biztosítja.
Tia megpróbál megmenteni egy kóbor ebet, de ebben a lábsérülése hátráltatja. Az új pártfogolt, Mike nehezen találja meg az egyensúlyt a munka és a szülői szerep között.
Tasmaniában hárman egész napos "erszényes anyává" válnak. Androo Kelly például egy 16 hetes erszényes nyestet gondoz.
Az évente 80 ezernél is több házi kedvencet gyógyító Planned Pethood Plus állatklinikán nincs átlagos nap dr. Jeff Young számára.
Az Irwin család - Terry, Bindi és Robert - folytatja Steve Irwin örökségét, és tovább dolgoznak az Australian Zoo állatkert fejlesztésén.
Egy arkansasi család beköltözik egy házba, amely hemzseg a veszélyes pókoktól. Floridában egy álomotthon környékén mérges kígyók tanyáznak.
Egyedülálló bepillantás nyerünk a dél-afrikai Kruger Nemzeti Parkot fenntartó elhivatott szakemberek mindennapi kalandos munkájába és életébe.
Három lovat addig hanyagolnak, míg az állatokat már az éhhalál veszélye fenyegeti. Mikor egyikük összerogy, a csapatnak minden fortélyára szüksége van, hogy megmentse.
A sorozat második adagjában újra ember által nevelt vadállatkölykök első évét követhetjük nyomon.
A mentőcsapat otthont keres egy kutyának, amelyik régóta a menhely lakója. Két kutyát meg kell menteni a francia negyedben.
Dori segít a hajléktalan veteránnak, George-nak táborhelye kitakarításában, és meglepetésben lesz része. Marceline és Elle éhező lovak ügyében vizsgálódik.
Fedezzük fel az Észak-Európa fagyos vidékein élő állatokat, a skóciai Cairngormsban élő szirti sastól a Spitzbergákat benépesítő jegesmedvékig.
Coloradóban egy fekete medve betör egy faházba, miközben a tulajdonos az emeleten alszik. Louisianában egy fiatal pár a méhek miatt nem tud kiszállni a lakókocsijából.
Tania Kaliforniába utazik egy régi kutyájukért, mert az örökbefogadója elhunyt. Egy sérült megmentett kiskutyáról kiderül, hogy a gazdái keresik.
A mentőcsapat otthont keres egy kutyának, amelyik régóta a menhely lakója. Két kutyát meg kell menteni a francia negyedben.
Steve és az Australia Zoo csapata krokodilokat ment meg Kelet-Timorban. Terri Irwin és Wes Mannion érdekes megjegyzéseket fűz a látottakhoz.