Beale álmában megjelenik Hetty. Az éjszaka közepén összehívja a csapatot és elkezdődik a nyomozás. A csapat minden tagja azon van, hogy minél előbb megtalálják Hettyt. Eközben Hetty fogságban van Vietnámban…
Callen, Sam, Kensi és Deeks csatlakoznak Hetty csapatához a vietnami háborúból, hogy kiszabadítsák Hettyt a fogságból.
Már nagyon karácsonyi hangulatban van az egész csapat, amikor McGee megtudja egy Afganisztánból épp hazaérkezett barátjától, hogy kislánya megbetegedett. Kiderül, hogy más haditengerészek gyermekeit is megtámadta egy furcsa kór…
A haditengerészetért felelős miniszter bombatámadás áldozata lesz, és kiderül, hogy Gibbs és csapata sincs biztonságban. Parsons közben rájön, hogy át kell értékelnie a véleményét Gibbs-ről, miután alkalma nyílik megmenteni az életét…
Gabriela készül a meghallgatásra. Közben Hallie kérésére megpróbálja rábeszélni Mattet, hogy vonja vissza a Voight fia elleni vádat, de a fiú hajthatatlan. Voight persze semmitől sem riad vissza, hogy…
Henry és Jo egy híres harlemi zenész fiának gyilkossági ügyében nyomoz. Hamarosan kiderül, hogy komoly összegű jogdíj megszerzése adhatta a gyilkosság indokát.
Andy maga alá kerül, amikor egy egyetemista véletlen lövöldözésen egy koncerten kereszttűzbe kerül, és elhatározza, hogy elkapja a lövöldözőt.
A SWAT csapatnak egy börtön lázadás során kell kimenekíteni a túszokat. Hondo azt gyanítja, hogy a fogvatartottak lázadásának hátsó szándéka van. Deacon felesége Annie, látogatást tesz a csapat székhelyén, hogy megünnepeljék Deacon 10…
Az NCIS csapat egy olyan tengerész altiszt halála ügyében nyomoz, aki azért jött a városba, hogy segíteni tudjon egy olyan menekült családnak, amelyet terroristák próbáltak meg saját ügyükhöz felhasználni…
Kendall admirális megkéri Vance igazgatót, hogy segítsen hazahozni Marseille-ből a lányát, Amanda-t, akiért nagyon aggódik, mert rossz társaságba keveredett. Vance ekkor egy internetbiztonsági konferencia ürügyén DiNozzo-t küldi Európába…
A SWAT csapatnak egy börtön lázadás során kell kimenekíteni a túszokat. Hondo azt gyanítja, hogy a fogvatartottak lázadásának hátsó szándéka van. Deacon felesége Annie, látogatást tesz a csapat székhelyén, hogy megünnepeljék Deacon 10…
Az NCIS csapat egy olyan tengerész altiszt halála ügyében nyomoz, aki azért jött a városba, hogy segíteni tudjon egy olyan menekült családnak, amelyet terroristák próbáltak meg saját ügyükhöz felhasználni…
Mozgalmas a Hálaadás-nap a laktanyában. Egy tűzesetnél ugyanis lövöldözésbe keverednek maguk a tűzoltók is. Bodennek feltűnik egy srác, akit már két helyszínen is látott, és meghívja a laktanyába. Severide…
A rendőrség egy angol arisztokrata holttestére bukkan a Central Park kellős közepén. A holttest személyazonossága azonban kérdésessé válik. A gyilkos után nyomozva Henry és Jo New York legszegényebb és leggazdagabb köreit is bejárja…
Andy maga alá kerül, amikor egy egyetemista véletlen lövöldözésen egy koncerten kereszttűzbe kerül, és elhatározza, hogy elkapja a lövöldözőt.
Raymond Isler, az FBI titkos ügynöke Pride-tól kér segítséget a recept nélküli ópiátok ügyében indult nyomozásához, amelyben ő maga is érintett. Percyt elküldik inkognitóban Islerrel, hogy menekülő utat biztosítson neki…
Az NCIS a tengerészeti helyszínelők elit csapata, amely a haditengerészethez köthető bűncselekmények után nyomoz Leroy Jethro Gibbs, különleges ügynök vezetésével, aki valaha maga is a tengerészetnél szolgált…
Kendall admirális megkéri Vance igazgatót, hogy segítsen hazahozni Marseille-ből a lányát, Amanda-t, akiért nagyon aggódik, mert rossz társaságba keveredett. Vance ekkor egy internetbiztonsági konferencia ürügyén DiNozzo-t küldi Európába…
A Skorpió csapatnak félre kell tennie a Valentin napi romantikus terveit, hogy segíteni tudjanak egy orvosnak és egy pilótának, akik egy olyan helikopterben ragadtak, amely egy felhőkarcoló tetejére zuhant le…
A Skorpió csapat zsenijei idiótává változnak, Paige pedig kénytelen egyszerű tudományos megoldást találni számukra, amikor mentális képességeik komoly kárt szenvednek egy olyan feladat során, amelyben…
A neves amerikai tudós, Robert Langdon (Tom Hanks) éppen Párizsban tartózkodik, amikor megölik a Louvre egyik kurátorát. A rendőrség abban bízik, hogy Langdon segíthet megfejteni a rejtélyt. A tudós azonban…