1781-ben George Washington tábornok arra kéri Ichabod Crane-t, hogy kutassa fel a Lovas nevű zsoldost, és ölje meg. Ichabod lefejezi a férfit, de saját életét is fel kell áldoznia? Ám 2013-ban felébred öröknek hitt álmából…
Evelyn Salt a Központi Hírszerző Iroda titkos ügynöke. A nyugalmasnak eddig sem nevezhető élete fenekestől felfordul, amikor egy orosz disszidens azt állítja róla, hogy a KGB alvó ügynöke, akit nem akármilyen…
Sydney fogságba esik. Kiderül, hogy az Emberként emlegetett titokzatos ellenség nem más, mint a saját anyja, a volt KGB-ügynök, Irina Derevko, akit Sydney 20 éven át halottnak hitt. Irina nem bánik kesztyűs kézzel a lányával…
Sydney egyre bizonytalanabb anyja valódi szándékát illetően. Nem tudja eldönteni, hogy édesanyja segíteni vagy ártani akar-e neki. Sloane egyik lépése viszont éppen Sydney főnökei kezére játszik: az SD-6…
Az NCIS csapata megpróbálja megtalálni Mosleyt azt követően, hogy meggyilkolja egy kartell bérgyilkosát, és eltűnik.
Tony nehezen viseli, amikor McGee és Bishop elmondják neki, hogy Tim lett az NCIS új arca. Még az sem tudja teljesen elterelni a figyelmét a dologról, hogy Afganisztánban egy jól ismert terrorista egy…
Egy kódfejtő tengerésztiszt meggyilkolása kapcsán a nyomozás zsákutcába jut, mert a Nemzetbiztonsági Hivatal nem hajlandó együttműködni az NCIS-szel. Ellie megkéri a férjét, hogy segítsen, de Jake ekkor visszautasítja…
Míg alkalmazkodni próbál a XXI. századhoz, Ichabod rejtélyes víziót lát, ami elvezeti az első katonához a gonosz seregéből, akiknek vezetésére a Lovas visszatért. Mindeközben, Andy Brooks, akit mestere…
MacGyvernek sokkoló meglepetésben van része, amikor megpróbálja elmondani Matty-nek, hogy kilép a Phoenix Alapítványból.
Az NCIS csapata megpróbálja megtalálni Mosleyt azt követően, hogy meggyilkolja egy kartell bérgyilkosát, és eltűnik.
Tony nehezen viseli, amikor McGee és Bishop elmondják neki, hogy Tim lett az NCIS új arca. Még az sem tudja teljesen elterelni a figyelmét a dologról, hogy Afganisztánban egy jól ismert terrorista egy…
Egy kódfejtő tengerésztiszt meggyilkolása kapcsán a nyomozás zsákutcába jut, mert a Nemzetbiztonsági Hivatal nem hajlandó együttműködni az NCIS-szel. Ellie megkéri a férjét, hogy segítsen, de Jake ekkor visszautasítja…
Abbie-t álmában egy szem nélküli lény kísérti, aki a jövőről és a múltról szóló víziókat mutat meg nekik. Miközben válaszokat keres, Abbie két rejtélyes öngyilkossági ügyben kezd nyomozni Ichaboddal, és…
Három hónappal azt követően, hogy kilépett a Phoenix Alapítványból, és Nigériába költözött, Mac félreteszi édesapjával való nézeteltéréseit, és visszatér, amikor azt hallja, hogy Jack került annak a vérengző…
Az NCIS csapata a Külügyminisztériummal próbál meg együttműködni, miután egy fegyverkereskedő halálát egy olyan bűncselekmény-sorozattal hozzák összefüggésbe, amelyet látszólag egy elit katonai kiképzésen átesett személy követett el…
A Hívó nevű terrorista szervezet amerikai kapcsolattartója Sadiq Samar, aki a chatszobákban toboroz fiatal fiúkat különböző akcióihoz. Luke-ot szülei Irakból fogadták örökbe, és a fiú az iskolai gúnyolódások…
Ned Dorneget anyja, aki CIA-tiszt, csatlakozik a csapathoz, hogy segítsen megtalálni fia gyilkosát. Gibbs a múlt árnyaival küszködik, mert úgy érzi, túl sokan halnak meg, amíg ő a csapatával sötétben tapogatózik…
A Nemzetközi Egység Haitira siet, amikor egy amerikai család fiatal tagját elrabolják, miközben a lány a szigetre látogat. Jack és felesége, Karen arra készül, hogy főiskolára küldik lányukat.
Pride lányának a vőlegénye eltűnik egy áramkimaradás során. A csapat megtalálja a férfi holttestét, ami az áramkimaradásra is magyarázattal szolgál.
Egy tengerészgyalogos meggyilkolása új nyomokat tár fel Pride és Lasalle első közös ügyében, épp mielőtt a Katrina hurrikán lecsapna a városra, és elmosná a bizonyítékokat.
A Nemzetközi Egység a spanyolországi Pamplonába utazik a bikafuttatásra. Megtalálják egy eltűnt amerikai turista fülét, a csapat pedig úgy véli, hogy a bűncselekmény mögött politikai okok húzódnak.
Míg alkalmazkodni próbál a XXI. századhoz, Ichabod rejtélyes víziót lát, ami elvezeti az első katonához a gonosz seregéből, akiknek vezetésére a Lovas visszatért. Mindeközben, Andy Brooks, akit mestere…