Agustin nem mutat semmi megbánást, amikor Mariano és Virginia arra kérik, hogy fogadja vissza Pablót. Hallgatag továbbra is azt akarja, hogy Esmeralda legyen társa a bosszúállásban, de Jarocha figyelmezteti…
Egy keskeny határterület, meleg és hideg szélességi fokok között 500 mérföld hosszan terül el az Alaszkai szárazföldön, külön választva a háborgó Bering-tengert és a Csendes-óceánt, ez az Alaszkai- félsziget…