Egy kozmikus katasztrófa nyomán lakhatatlanná válhat a Föld. Az emberiségnek új otthont kell majd találnia a csillagok közt. Ismerjük meg az ennek lehetőségét kutató tudósokat. [AL]
Pete a kelet-nebraskai Platte-folyó völgyébe indul, ahol varázslatos lombkastélyt épít egy családnak, melynek tagjai sosem akar felnőni. [AL]
A bányászok jövője a Porcupine Creek melletti munka sikerétől függ. 80 nap eltelte után késésben vannak, és Hoffmanéknak elfogyott a pénze. [AL-T]
A 41 alkalommal letartóztatott, de soha el nem ítélt Philip Williams azt hitte, megússza, hogy leszúrta volt partnerét egy autóparkolóban - amíg körözni nem kezdték. [12-GH]
Todd 150 napja letelt, és nem talált aranyat, csak pár gyémántot, ami számára a véget jelentheti. Parker ebben az idényben nagy fogásra készül. [AL-T]
Jeremiah sztriptíztáncost rendel az Abe és Rebecca esküvője előtti leánybúcsúra. Aztán dönteniük kell: ki mond búcsút az amis életnek? [AL-T]
Egy kozmikus katasztrófa nyomán lakhatatlanná válhat a Föld. Az emberiségnek új otthont kell majd találnia a csillagok közt. Ismerjük meg az ennek lehetőségét kutató tudósokat. [AL]
Buddy biliárdasztal formájú tortát készít egy futballjátékosnak. Átalakítják a sütödét, aminek nem várt eredménye lesz. [AL]
Egyik megrendelőjük a cukrászatban szeretné megkérni a barátnője kezét, és ezért egy eljegyzési gyűrű dobozát mintázó tortát rendel Buddytól. [AL]
A kockázat növekszik, amikor a bányászok Porcupine Creeknél elkezdik újra felépíteni a kihalt bányászvárost. A medvék nem igazán örülnek az új szomszédoknak. [AL-T]
Amikor a családok megérkeznek Oregonból, hiányolják az aranyat. Katasztrófa fenyeget, amikor Harness, a vezető gépész, súlyosan megbetegszik. [AL-T]
A Halászati és Vadászati Hivatal embereinek váratlan látogatása után veszélybe kerül a bánya vízellátása. Egy váratlan katasztrófa miatt Todd lánya az életéért küzd. [AL-T]
A bányászok folytatják az ásást, de egy berendezés meghibásodása miatt leáll a művelet. James Harness közben összeesik, Jimmy Dorsey pedig összerúgja a port a többiekkel. [AL-T]
A bányászok jövője a Porcupine Creek melletti munka sikerétől függ. 80 nap eltelte után késésben vannak, és Hoffmanéknak elfogyott a pénze. [AL-T]
Buddy pepperoni és mozzarella quiche-t készít, utána pedig kéksajtos gougéres-t rukkola- és körtesalátával. Mary is beugrik, hogy megtanuljon citromos-málnás Napoleont készíteni. [AL]
Kolbászból lesz ma a kerítés is! Buddy unokatestvére, Max is átjön, hogy megmutassa, hogyan készül a házi kolbász. [AL]
Buddy vasárnapi villásreggelit készít a családnak. A gyerekekre pirítós és sonka, tócsni és tojás, dinnyesaláta és vicces palacsinták várnak felkelés után. [AL]
Buddy mai kínálatát egy ötcsillagos étterem is megirigyelhetné. Lesz bresola, sült borda, sajtos polenta és csokoládés-narancsos puding. [AL]
Buddy biliárdasztal formájú tortát készít egy futballjátékosnak. Átalakítják a sütödét, aminek nem várt eredménye lesz. [AL]
Egyik megrendelőjük a cukrászatban szeretné megkérni a barátnője kezét, és ezért egy eljegyzési gyűrű dobozát mintázó tortát rendel Buddytól. [AL]
A csapat kísértésekkel küzd, amikor arra kérik őket, hogy készítsenek tortát a Dylan's luxuscukrászatnak. A nővérek segítőt szeretnének felvenni Buddy mellé. [AL]
Buddy összebarátkozik egy kutyával, amikor egy állatmenhelynek rendelnek tortát nála. Buddy kihívja apósát egy pizzasütő versenyre. [AL]
Buddy beszélő tortát készít egy gyermekmúzeumnak. Megrendelést kap egy ketrecharc témájú tortára is. [AL]
A csapat golfozni megy, hogy ihletet merítsen egy golfverseny témájú tortához, és egy kicsit "elvesznek az űrben", amikor egy helyi planetáriumnak készítenek tortát. [AL]
Danny Forster a sorozatban merész és innovatív műszaki csodákat mutat be. [AL]
Danny Indiában az ország egyik eddigi legnagyobb műszaki vállalkozását, a mumbai repülőtér kétmilliárd dolláros bővítését tekinti meg. [AL]
Danny Törökországban megtekinti a világ egyik legnagyobb gátjának építését. A munkálatok rendkívül nehéz terepen zajlanak. [AL]
A Napban folyamatosan zajló nukleáris reakciók nélkül nem létezhetnénk. Nézzük meg közelebbről ezt a hatalmas gázgömböt, és keletkezésének történetét. [AL]
Hogyan és mikor ér véget az univerzum? A világegyetemet a gravitáció és a sötét anyag veszélyezteti. Vajon a tágulás és a sötét energia veti majd szét? [AL]
Pete Nelson segítségével a színfalak mögé tekintünk, amikor megosztja velünk néhány kedvenc "Házak a fa tetején" építéssel kapcsolatos élményét, egy csomó felvétellel együtt. [AL]
Pete a legjobb házavató ajándékot adja lányának: egy lombházat, amelyben a Nelson-család ereklyéi varázslatos marokkói környezetbe kerülnek. [AL]
Pete elképesztő klubházat épít a rákos gyerekek nyári táborába. A nyitott lombházban a táborozóknak közvetlen kapcsolata lehet a természettel. [AL]
Egy ezüst juharra épül a cédruszsindelyes, kerek tornyú, kétszintes lombház kilátással a Chelan-tóra. [AL]
Pete a kelet-nebraskai Platte-folyó völgyébe indul, ahol varázslatos lombkastélyt épít egy családnak, melynek tagjai sosem akar felnőni. [AL]
Egy costa ricai állatmenhely befogad egy megcsonkított tukánt, aki új esélyt kap az életre azzal, hogy 3D nyomtató segítségével műcsőrt készítenek neki. [AL]
Paul úgy dönt, hogy hagyja a szigonyhajókat, és a feldolgozók nyomába ered, ám hirtelem megfordul a kocka. Az üldözött szigonyosokból üldözők lesznek, Paul pedig az űzött vad. [9-A]
Mike Rowe megismerkedik a tojás életútjával - a tyúktól a serpenyőig. Balszerencséjére 1,4 millió csirke után kell takarítania. [AL]
Gonzolo Martinez kamasz létére már börtönben ül. Mikor alkalma nyílik rá, megszökik. Az FBI csak akkor tudja elfogni, amikor megpróbál átjutni Mexikóba. [12-GA]