A járvány kezd csitulni, és Celso de Guevara inkvizítor szabadságot ad Mateónak, de Zúñigát letartóztatják, amiért együttműködött protestánsokkal Mateo nyomozásának eredményeként.
Kokain blues. A tiszteletreméltó Miss Phryne Fisher partra száll Melbourne-ben, és szinte azonnal belekeveredik egy rejtélybe.
Átlépni a határt. Egy brit pilóta lezuhan az égből; Jacques, egy volt elítéltből lett csempész megpróbálja őt átvinni a határon, míg a németek pont mögöttük vannak.
A hazatérés. Peter Löwander az európai katonai szolgálatból egy zsidó lány, Suzanne Goldstein kíséretében tér vissza. Peter anyja, Helga csendesen neheztel fia új barátja miatt, és azt fontolgatja, mit tegyen…
Egy hétköznapi ember. Lajos király ki akarja próbálni az alattvalók gondtalan életét, de hamar véget ér a móka, amikor őt és d'Artagnant egyszerű embereknek hiszik.
Vérhold. Miután felfedte Julio kilétét, Ayala megkéri, hogy működjenek együtt. Amikor rájönnek, hogy sorozatgyilkossal van dolguk, összefognak Aliciával, hogy próbálják megakadályozni a következő gyilkosságot…
Dinoszaurusz-láz. Egy gálaesten Murdoch és Dr. Ogden végignézik egy hatalmas dinoszaurusz-csontváz leleplezését - kiegészítve egy fiatalember élettelen testével az állkapcsai között.
Kokain blues. A tiszteletreméltó Miss Phryne Fisher partra száll Melbourne-ben, és szinte azonnal belekeveredik egy rejtélybe.
Átlépni a határt. Egy brit pilóta lezuhan az égből; Jacques, egy volt elítéltből lett csempész megpróbálja őt átvinni a határon, míg a németek pont mögöttük vannak.
A hazatérés. Peter Löwander az európai katonai szolgálatból egy zsidó lány, Suzanne Goldstein kíséretében tér vissza. Peter anyja, Helga csendesen neheztel fia új barátja miatt, és azt fontolgatja, mit tegyen…
Egy hétköznapi ember. Lajos király ki akarja próbálni az alattvalók gondtalan életét, de hamar véget ér a móka, amikor őt és d'Artagnant egyszerű embereknek hiszik.
Dinoszaurusz-láz. Egy gálaesten Murdoch és Dr. Ogden végignézik egy hatalmas dinoszaurusz-csontváz leleplezését - kiegészítve egy fiatalember élettelen testével az állkapcsai között.
Kokain blues. A tiszteletreméltó Miss Phryne Fisher partra száll Melbourne-ben, és szinte azonnal belekeveredik egy rejtélybe.
A hazatérés. Peter Löwander az európai katonai szolgálatból egy zsidó lány, Suzanne Goldstein kíséretében tér vissza. Peter anyja, Helga csendesen neheztel fia új barátja miatt, és azt fontolgatja, mit tegyen…
Átlépni a határt. Egy brit pilóta lezuhan az égből; Jacques, egy volt elítéltből lett csempész megpróbálja őt átvinni a határon, míg a németek pont mögöttük vannak.
Egy hétköznapi ember. Lajos király ki akarja próbálni az alattvalók gondtalan életét, de hamar véget ér a móka, amikor őt és d'Artagnant egyszerű embereknek hiszik.
Gyilkosság a Ballarat vonaton. Új szolgálólánya, Dot kíséretében, Phryne Fisher utazását a Ballarat-vonaton megzavarja, amikor vonatkocsijuk kloroform-gázzal lesz tele.
Houdini-krimi. Mialatt Murdoch egy vakmerő rablás és gyilkosság ügyében nyomoz, ami láthatóan a fiatal Harry Houdini műve, Dr. Ogden húga a városba érkezik. A hölgy ráébred, hogy vonzódik Murdoch-hoz.
Az évforduló. Gustaf és Helga az étterem 50 éves fennállását készülnek megünnepelni, hogy vendégeket vonzzanak. Eközben Nina jazz koncertet bátyja kérése ellenére.
A jó szabó. Tariq Alaman spanyol tábornok a puskapor receptjét ajánlja jutalmul, ha segítnek neki kiszabadítani elrabolt lányát. A muskétások a politikai üzletelés átláthatatlan hálójába keverednek.
Átlépni a határt. A helyi rendőrségnek és a polgármester-helyettesnek segíteniük kellene a németeknek, hogy a rendelkezéseiket érvényre juttassák, de nem tudnak mindenkit irányítani.
Arzén és torta. 1864. október 16.: Corcorant és O'Brient megbízzák egy fura dupla-gyilkossági esettel. Amint mérlegelik a bizonyítékokat, összegyűlnek a csalások a bosszú egy meglepő esetében, amely rosszul sült el…
Kőbánya. Ben terve, hogy elrabolják Benedict Arnoldot, ütközik Abe tervével, hogy megöljék Simcoe-t, és a lojalitások változása szövetségesekké tesz régi ellenségeket.
A fenevad gyomra. Ahogy Abe-et harcba kényszerítik, Ben Washington tábornokhoz folyamodik. Townsend mindent kockára tesz, és Caleb jóvátételt keres.
Arzén és torta. 1864. október 16.: Corcorant és O'Brient megbízzák egy fura dupla-gyilkossági esettel. Amint mérlegelik a bizonyítékokat, összegyűlnek a csalások a bosszú egy meglepő esetében, amely rosszul sült el…