Számonkérés. Miután megkapja Abe titkos információját, Washington délre indul, hogy ostrom alá vegye Yorktownt. Amint Abe önként jelentkezik a kontinentális hadseregbe, Peggy-nél megindul a szülés.
Washington kémei. Az amerikai függetlenségi háború véget ér, amint Amerika igyekszik újrakezdeni az elszámolás közepette árnyékok és kémek között.
Gyilkosság Montparnasse-ban. Pierre Sarcelle festőművész özvegyének látogatása felidézi Phryne-ban a Párizsban töltött időt, amikor modellt állt a híres festőnek 10 évvel korábban.
A neved egy kicsit zsidó.... A város fűrésztelepének tulajdonosát azzal vádolják, hogy zsidó, és a helyi szimpatizánsok megpróbálnak segíteni egy szökésben levő zsidó családnak.
A megegyezés. Suzanne önuralomvesztése hatalmas következményekkel jár mind Peter, mind az étterem számára. Eközben Calle borzalmas választás előtt áll: vajon a szívét kövesse vagy vállaljon felelősséget?
Az ígéretes apa. Porthos felfedi szülei titkát és válaszokat vár újonnan megtalált apjától.
Cristina elviszi Juliót Pascual házához, és beszél neki a levélről, amely véletlenül került hozzá. A levélben van egy titok, ami teljesen megváltoztathatja a Grand Hotel tulajdonjogát.
Cristina a levél átadására akarja kényszeríteni Doña Teresát, és beleegyezik a találkozásba. Bár Alicia megérzi, hogy Cristina állításai igazak lehetnek, elintézi az őrizetbe vett Diego elengedését.
Lábadozás. Murdochot, aki megsérül egy nyomozás során, a versengő Dr. Ogden és Enid ápolja. Eközben Crabtree rendőr átveszi a vezetést egy ügyben, ahol első számú tanúja egy papagáj.
Gyilkosság Montparnasse-ban. Pierre Sarcelle festőművész özvegyének látogatása felidézi Phryne-ban a Párizsban töltött időt, amikor modellt állt a híres festőnek 10 évvel korábban.
A neved egy kicsit zsidó.... A város fűrésztelepének tulajdonosát azzal vádolják, hogy zsidó, és a helyi szimpatizánsok megpróbálnak segíteni egy szökésben levő zsidó családnak.
A megegyezés. Suzanne önuralomvesztése hatalmas következményekkel jár mind Peter, mind az étterem számára. Eközben Calle borzalmas választás előtt áll: vajon a szívét kövesse vagy vállaljon felelősséget?
Az ígéretes apa. Porthos felfedi szülei titkát és válaszokat vár újonnan megtalált apjától.
Lábadozás. Murdochot, aki megsérül egy nyomozás során, a versengő Dr. Ogden és Enid ápolja. Eközben Crabtree rendőr átveszi a vezetést egy ügyben, ahol első számú tanúja egy papagáj.
Gyilkosság Montparnasse-ban. Pierre Sarcelle festőművész özvegyének látogatása felidézi Phryne-ban a Párizsban töltött időt, amikor modellt állt a híres festőnek 10 évvel korábban.
A megegyezés. Suzanne önuralomvesztése hatalmas következményekkel jár mind Peter, mind az étterem számára. Eközben Calle borzalmas választás előtt áll: vajon a szívét kövesse vagy vállaljon felelősséget?
A neved egy kicsit zsidó.... A város fűrésztelepének tulajdonosát azzal vádolják, hogy zsidó, és a helyi szimpatizánsok megpróbálnak segíteni egy szökésben levő zsidó családnak.
Az ígéretes apa. Porthos felfedi szülei titkát és válaszokat vár újonnan megtalált apjától.
A tündérekkel. Egy tündérmese-írót megmérgeznek a Women's Choice magazin irodájában, és a szerkesztő meg van győződve arról, hogy valaki a magazinnak akar ártani.
Murdoch.com. Egy holttest felfedezése a távírás, az internet 1895-ös megfelelőjének világába vezeti Murdochot. Eközben Dr. Ogden megkérdőjelez egy gyógymódot, amit Brackenreid felügyelő használ.
A háziasszony. Nina és Erik szülők lettek, és Nina csendes életet él háziasszonyként, de a dolgok nem igazán tökéletesek. Gustaf vezeti az éttermet, de Peter és Helga folyamatosan ellenzi a terveit.
A vádlott. A muskétásoknak saját életüket is kockára kell tenniük, amikor a királynét árulással vádolják.
Élet forog kockán. A német megszállás tudomást szerez annak a személyazonosságáról, aki szabotálta a zsidó család átkelését, és kommunista összeesküvők találkozót szerveznek.
A halál csókja. A csapat beszivárog egy bordélyházba és egy Gestapo-főhadiszállásra, amint azt próbálják megakadályozni, hogy atomkutatás kerüljön a nácik kezébe.
Fejetlenség. A csapat egy brit pilóta nagy kockázatú kimenekítését tervezi egy hírhedt bárénekesnő segítségével. Eközben Harry igyekszik segíteni egy súlyosan sérült francia nőnek világra hozni a kisbabáját…
Hőhullám. Alessandro kardinális és Cesare kardinális meglátogatnak egy boszorkányt, hogy megjósolja Cesare jövőjét. Öt halált jósol a nyár folyamán, melyek megváltoztatják majd Cesare életét.
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Amint Demelza megpróbálja kibékíteni Verity-t és Blamey kapitányt, Ross a többi bányával felállít egy olvasztót a George-dzsal való vetélkedéshez.