Román nyelvek. Deant meglepik Ginny-vel való viszonyának kellemetlen következményei, amikor a nő Rómába is követi, és Colette egy kíséret nélküli kiskorút vesz a szárnya alá, aki azonnal beleszeret egy kutyusba…
Miközben Ross a tárgyalására készül, George mindent megtesz, ami a hatalmában áll, hogy ártson az ügyének. Amint Francis a lelkiismeretével küzd, Dwight összecsap az örökösnő Caroline Penvenennel.
A Green Mill-i gyilkosság. Miss Fisher azt tervezi, hogy jól érzi magát egy Green Mill nevű Jazz Clubban, és megzavarja egy rejtélyes bűneset, amikor egy barátja holtan esik össze a táncparketten.
Feltételezzük, hogy.... Marie segít Victornak visszaszerezni rádió-felszerelését, hogy sürgős üzenetet küldhessen Londonba. Miután rájön, hogy Marcel apjuk házában bújt el, Daniel ragaszkodik hozzá, hogy Sarah is ezt tegye…
Puskapor, árulás és cselszövés. Abe a Hewlett őrnagy elleni merényletet tervezi, Ben a Monmouth-i csatában küzd, Benedict Arnold pedig Penny után epekedik.
Amint John küzd, hogy fenntartsa a farmot, folyamatban vannak a faluban a változások. Joy Dangerfield nővér érkezik, hogy családi tanácsot adjon olyanoknak, mint Norma Hankin, és nyílik egy táncterem.
Annak ellenére, hogy Alicia megpróbál szakítani Julióval, mindketten rájönnek, hogy nem tudnak a másik nélkül élni, és kiderítik, hogy nem nyúlt senki a Diego által átvett szállítmányból az arzénhez.
Puskapor, árulás és cselszövés. Abe a Hewlett őrnagy elleni merényletet tervezi, Ben a Monmouth-i csatában küzd, Benedict Arnold pedig Penny után epekedik.
A zöld múzsa. Amikor Murdoch egy fiatal prostituált meggyilkolása ügyében nyomoz egy előkelő bordélyban, ő és Dr. Ogden átlépi barátság és szerelem közötti határt.
A Green Mill-i gyilkosság. Miss Fisher azt tervezi, hogy jól érzi magát egy Green Mill nevű Jazz Clubban, és megzavarja egy rejtélyes bűneset, amikor egy barátja holtan esik össze a táncparketten.
Feltételezzük, hogy.... Marie segít Victornak visszaszerezni rádió-felszerelését, hogy sürgős üzenetet küldhessen Londonba. Miután rájön, hogy Marcel apjuk házában bújt el, Daniel ragaszkodik hozzá, hogy Sarah is ezt tegye…
Puskapor, árulás és cselszövés. Abe a Hewlett őrnagy elleni merényletet tervezi, Ben a Monmouth-i csatában küzd, Benedict Arnold pedig Penny után epekedik.
Amint John küzd, hogy fenntartsa a farmot, folyamatban vannak a faluban a változások. Joy Dangerfield nővér érkezik, hogy családi tanácsot adjon olyanoknak, mint Norma Hankin, és nyílik egy táncterem.
A zöld múzsa. Amikor Murdoch egy fiatal prostituált meggyilkolása ügyében nyomoz egy előkelő bordélyban, ő és Dr. Ogden átlépi barátság és szerelem közötti határt.
A Green Mill-i gyilkosság. Miss Fisher azt tervezi, hogy jól érzi magát egy Green Mill nevű Jazz Clubban, és megzavarja egy rejtélyes bűneset, amikor egy barátja holtan esik össze a táncparketten.
Puskapor, árulás és cselszövés. Abe a Hewlett őrnagy elleni merényletet tervezi, Ben a Monmouth-i csatában küzd, Benedict Arnold pedig Penny után epekedik.
Feltételezzük, hogy.... Marie segít Victornak visszaszerezni rádió-felszerelését, hogy sürgős üzenetet küldhessen Londonba. Miután rájön, hogy Marcel apjuk házában bújt el, Daniel ragaszkodik hozzá, hogy Sarah is ezt tegye…
Amint John küzd, hogy fenntartsa a farmot, folyamatban vannak a faluban a változások. Joy Dangerfield nővér érkezik, hogy családi tanácsot adjon olyanoknak, mint Norma Hankin, és nyílik egy táncterem.
Halál a Viktória-dokknál. Miközben alkalmazottai sztrájkolnak, egy üzletember megkéri Phryne-t, hogy találja meg eltűnt kamaszlányát. Amikor kint eldörren egy lövés, Phryne egy haldokló embert ringat.
A szürke árnyalatai. Miközben egy fiatal nő rejtélyes halála ügyében nyomoznak, Murdoch és Dr. Ogden az abortusz nehéz témájának ellentétes oldalán találják magukat. Vajon túléli bimbózó kapcsolatuk…
Búcsúbeszéd. Abe együtt kényszerül dolgozni Rogers-szel, Andre új feladatot ad Simcoe-nak, Peggy pedig elkezd alkalmazkodni a Benedict Arnolddal való élethez.
John végre kezdi sikerre vinni a farmot, Grace és Bill pedig megpróbálják Agnest visszavetetni a gyárba.
Lopott csókok. Suzanne újra megjelenése miatt Marcel nehéz helyzetbe kerül, amikor csoportvezetője rájön, hogy a férfi hazudott azzal kapcsolatban, hogy kivégezte a nőt.
Miközben Ross a tárgyalására készül, George mindent megtesz, ami a hatalmában áll, hogy ártson az ügyének. Amint Francis a lelkiismeretével küzd, Dwight összecsap az örökösnő Caroline Penvenennel.
Amikor egy újabb nő holtteste tűnik fel a városi kikötőben, és Leandra és egy tanácstag meghalnak pestisben, a kormánynak be kell jelentenie a pestist és lezárnia a várost.
A moralitás. Amikor a pápát megtámadják egy nyilvános moralitás darab alatt, felháborodott bíborosai feltételezik, hogy a Borgia-ház szövetsége Franciaországgal az oka ennek.
Utolsó ember, utolsó kör. Mivel a Gestapo a sarkukban kár, és nem tudnak kijutni Franciaországból, a csapatnak kreatívnak kell lennie, hogy visszajuttassa Alfredot és Rene-t az X táborba.