Korabeli dráma. Ross és Demelza anyagi összeomlás előtt áll, amint George bosszút tervel Jud ellen. Eközben Francis megpróbálja újraépíteni az életét, és meghívót nyújt át Rossnak és Demelzának.
Isten szörnyetege. Miután megtudja, hogy felesége meghalt a szülésben, a dühös Juan kérdőre vonja Lucreziát szerepével kapcsolatban Maria Enriques szökésében.
Adrianát meglátogatja lánya, Elena, aki azonnal megpróbálja elcsábítani Javiert irigy apja parancsára. Miközben Javier vonzónak találja Elenát, fülig szerelmes Adrianába.
A szállítás. Antoine beleegyezik, hogy segítsen Marie-nek kiszabadítani a rabul ejtett ellenállási tagokat egy elszánt és merész tervvel, de meg kell győznie Raymondot is, hogy segítsen nekik.
Jimmy utolsó tette megrázza Harry-t. A Selfridge's és a Whiteley's most reflektorfénybe kerülnek egy bulvárőrület miatt, és komoly kérdések merülnek fel Harry pénzügyi stabilitásával kapcsolatban.
Divatos gyilkosság. Amikor Phryne megérkezik Madame Fleurihez - a Fleuri nővérek exkluzív divatszalonjába a Collins Street párizsi végén - váratlanul egy bűnügy színhelyén találja magát.
Jimmy utolsó tette megrázza Harry-t. A Selfridge's és a Whiteley's most reflektorfénybe kerülnek egy bulvárőrület miatt, és komoly kérdések merülnek fel Harry pénzügyi stabilitásával kapcsolatban.
A muskétások nem halnak könnyen. A muskétások közti ellentét miatt széteshet a csapat. Közben a bíboros attól tartva, hogy kiderül, ő szervezte a királynő elleni merényletet, felbérli a Miladyt, hogy ölje meg hőseinket…
Adrianát meglátogatja lánya, Elena, aki azonnal megpróbálja elcsábítani Javiert irigy apja parancsára. Miközben Javier vonzónak találja Elenát, fülig szerelmes Adrianába.
Bármi, amit megtehetsz.... Egy gyilkosság nyomozása közben Murdoch összekerül egy rendőrrel, akinek a módszerei és a modorosságai döbbenetesen hasonlóak a sajátjaihoz... Azt is reméli, hogy újrakezdheti kapcsolatát Dr…
Divatos gyilkosság. Amikor Phryne megérkezik Madame Fleurihez - a Fleuri nővérek exkluzív divatszalonjába a Collins Street párizsi végén - váratlanul egy bűnügy színhelyén találja magát.
A szállítás. Antoine beleegyezik, hogy segítsen Marie-nek kiszabadítani a rabul ejtett ellenállási tagokat egy elszánt és merész tervvel, de meg kell győznie Raymondot is, hogy segítsen nekik.
Jimmy utolsó tette megrázza Harry-t. A Selfridge's és a Whiteley's most reflektorfénybe kerülnek egy bulvárőrület miatt, és komoly kérdések merülnek fel Harry pénzügyi stabilitásával kapcsolatban.
Adrianát meglátogatja lánya, Elena, aki azonnal megpróbálja elcsábítani Javiert irigy apja parancsára. Miközben Javier vonzónak találja Elenát, fülig szerelmes Adrianába.
Bármi, amit megtehetsz.... Egy gyilkosság nyomozása közben Murdoch összekerül egy rendőrrel, akinek a módszerei és a modorosságai döbbenetesen hasonlóak a sajátjaihoz... Azt is reméli, hogy újrakezdheti kapcsolatát Dr…
A muskétások nem halnak könnyen. A muskétások közti ellentét miatt széteshet a csapat. Közben a bíboros attól tartva, hogy kiderül, ő szervezte a királynő elleni merényletet, felbérli a Miladyt, hogy ölje meg hőseinket…
A szállítás. Antoine beleegyezik, hogy segítsen Marie-nek kiszabadítani a rabul ejtett ellenállási tagokat egy elszánt és merész tervvel, de meg kell győznie Raymondot is, hogy segítsen nekik.
Divatos gyilkosság. Amikor Phryne megérkezik Madame Fleurihez - a Fleuri nővérek exkluzív divatszalonjába a Collins Street párizsi végén - váratlanul egy bűnügy színhelyén találja magát.
Próbaepizód. A fiatal Endeavour Morse csatlakozik Fred Thursday felügyelő nyomozásához egy Mary Tremlett nevű iskoláslány eltűnésével kapcsolatban.
Amikor Belén kicseréli másodszülött ikrét Sofía és Alfredo állítólagos fiára, Doña Teresa elküldi őt. Ayala tájékoztatja Aliciát, hogy a fegyver megtalálása valójában tisztázta Gonzalót.
A három lövés. Lucienne viselkedése Marguerite-tel drasztikusan megváltozik, amikor rájön annak titkára.
Gyilkos feszültség. Egy fiatal nő áramütéses halála kapcsán Murdoch háborúskodást talál rivális áramszolgáltatók és nem más, mint Nikola Tesla között. Crabtree pedig rájön, hogy vonzódik az egyik gyanúsítotthoz…
Gyilkosságra jelölve. Az epizódot Kerry Greenwood egy novellája ihlette, és az 1929-es ausztrál focibajnokság szenvedélyessége és fanatizmusa alatt játszódik.
Az út. Amikor a Montcourt által vezetett útonállók odáig jutnak, hogy megölik Lajos király barátait, köztük a keresztlányát is, Fabian kapja a feladatot, hogy a gyilkosokat bíróság elé állítsa.
Ross megegyezik egy helyi csempésszel, amint megkísérel nyitni egy bányát George befolyása nélkül. Eközben Dwight megpróbál diagnosztizálni egy járványt, és segítséget kap egy névtelen jótevőtől.
A kígyó felemelkedése. Rodrigo megszólítja a bíborosokat, de miután részvétnyilvánító levelet kap della Roverétől, Rodrigo visszahívja őt Rómába, és elbocsátja Giuliát.