Mivel Slean és nagybátyja nem figyelmezteti Herotot a Wulfing Raider támadásra, a kalandozók egy gyanútlan Herot peremére érkeznek, és szabadon engedik a farkasaikat, hogy terrorizálják az embereket.
A készülődés vidámságában és jókedvében Herot felkészül Slean és Kela esküvőjére. Eközben egy vérdíj-csapat érkezik Brecára vadászva, és Beowulf Elvinánál keres vigaszt.
Mivel Harry személyzetének férfi tagjai elmennek a háborúba, nőket vesznek fel, hogya férfiak munkáját végezzék, és Harry arra vágyik, hogy többet tehessen a háborúért.
Miközben a németellenes hangulat a tetőfokára hág, Harry különleges, hazafias koncertet szervez éppen akkor, amikor őt magát is felkérik, hogy tegyen egy rendkívüli utat a brit hírszerzésnek.
Henri letartóztatásával és Harry hirtelen eltűnésével az emberek jobban aggódnak, mint valaha, amikor megjelenik az újságokban a botrány, miszerint Harry hibás felszerelést adott a brit csapatoknak.
Utas. Egy vasút kap központi szerepet, amint Endeavour egy helyi nő eltűnésével kapcsolatban nyomoz, és a kezdeti félelmek egy évekkel korábban meggyilkolt kamasz megoldatlan ügyéhez kapcsolják.
Hordképesség. St. Kilda híres sétányának pompáját tönkreteszi a bandaháborúskodás erőszaka és az azt megfékezni igyekvő rendőrség.
Divatos gyilkosság. Amikor Phryne megérkezik Madame Fleurihez - a Fleuri nővérek exkluzív divatszalonjába a Collins Street párizsi végén - váratlanul egy bűnügy színhelyén találja magát.
Nyár a városban. Frankie ledöbben, amikor Eric Morrison, a volt Signal Corps parancsnok fia megjelenik az ajtajában az éjszaka közepén. Egy nagyon halott test jelent meg hirtelen a csomagjában.
Gyógyító kezek. Amikor eltűnik Elsie, egy prédikátor lánya, Trudy az ügynökséghez viszi az esetet. Frankie és Trudy megegyeznek egy dologban: kizárt, hogy egy kamasz olyan ártatlan legyen, amilyennek a szülei hiszik…
Életlen. Frankie és Trudy belép a filmiparba, amikor nyomozásra kérik fel őket egy gyilkosságnak tűnő ügyben, amit filmre vett a legendás producer, Mack Sennett. Hogy beolvadjon, Frankie kelletlen dublőz lesz…
Suttogó nővérek. Frankie és Trudy kimenője halálossá alakul, amikor golyók kezdenek repkedni, keresztül hasítva Quon Speakeasy első ablakán, és megsebesítve a tulajdonos fiatal fiát.
Kötelékek. Mary Shaw Frankie-t és Trudy-t bízza meg, hogy nyomozzanak egy angoltanár eltűnése ügyében a kínai negyedben. Hamarosan megtudják, hogy Mary-nek személyes kötődése van az eltűnt nőhöz.
Gyilkos feszültség. Egy fiatal nő áramütéses halála kapcsán Murdoch háborúskodást talál rivális áramszolgáltatók és nem más, mint Nikola Tesla között. Crabtree pedig rájön, hogy vonzódik az egyik gyanúsítotthoz…
Az üvegplafon. Amikor meggyilkolják a bíróság két tiszteletben álló hivatalnokát, Brackenreid attól tart, hogy ő lesz a következő. Eközben Murdoch interjún vesz részt egy új rendőrőrs főfelügyelői pozíciójára…
A kiütés. Fannie Robinson az elsőrendű gyanúsított férje - a bokszoló Amos Robinson - halálában, ám Murdoch erős megérzése mást mond.
Ez alap, kedves Murdoch!. Murdoch összeáll hősével, Arthur Conan Doyle-lal, hogy megoldjanak egy gyilkossági esetet, mely Sarah Pensall médium szeánszán derült ki. Úgy tűnik, az áldozat nem igazán hitt Sarah képességeiben…
Míg a halál el nem választ. Amikor kiderül, hogy az esküvőjén meggyilkolt férfi homoszexuális volt, Murdoch saját hiedelmeivel küzd. A nyomozás furcsa fordulatot vesz, amikor egy csavargó is belekeveredik…
Utas. Egy vasút kap központi szerepet, amint Endeavour egy helyi nő eltűnésével kapcsolatban nyomoz, és a kezdeti félelmek egy évekkel korábban meggyilkolt kamasz megoldatlan ügyéhez kapcsolják.
Ross próbálja támogatni Elizabeth-t Francis halála után, de George behajtja Ross adósságát. Demelza azon van, hogy mindent megmentsen Namparánál, amint Dwight és Caroline tovább találkoznak titokban.
Ross csatlakozik egy csempészúthoz, hogy találkozzon Mark Daniellel, ezért George ráhajt Elizabeth-re. Caroline meggyőzi Dwight-ot, hogy szökjenek meg, amint McNeil kapitány lesből támadást tervez.
Ross végleg bezárja a Wheal Grace-t, és miközben Elizabeth sorsfordító döntéssel küzd, Demelza világa a feje tetejére áll. Hogyan áll vissza a harmónia?
Dwight beáll a seregbe, amint Demelza meglátogatja Verity-t, hogy egy kicsit távol legyen. Rossnak fontos döntést kell hoznia, éppen amint Elizabeth és George házaséletét tönkreteszi a zavargás.
Farlow és Redwick megvetése a nők iránt erősödik, és megpróbálnak egy erős üzenetet küldeni nekik. Jamestown-tól távol, Henry nem elég erős visszatérni, de vigaszra lel egy közeli törzsnél.
Három időszakon átívelő természetfeletti drámasorozat. Egy tragikus haláleset 1944-ben kísérteties hullámokat indít be az évek során, biztosítva, hogy az igazság végül felszínre kerül - bármi áron.
Nap, hogy hálát adjunk. 1864. november 24.: hálaadás napja van, de Corcoran barátságtalan állapotban érzi magát. A közelmúlt gyilkosságainak hatása és egy sokkoló felfedezés után a nyomozó teljesen megrendült…
Farlow és Redwick megvetése a nők iránt erősödik, és megpróbálnak egy erős üzenetet küldeni nekik. Jamestown-tól távol, Henry nem elég erős visszatérni, de vigaszra lel egy közeli törzsnél.