Mivel a Golden Square zárt előtte, Lydiának minden trükköt be kell vetni, hogy visszajusson a csúcsra. Sikerül Margaretnek és Nancy-nek tanúkat szerezni, mielőtt Lydia hatalmas pártfogókat keres?
Bármi, amit megtehetsz.... Egy gyilkosság nyomozása közben Murdoch összekerül egy rendőrrel, akinek a módszerei és a modorosságai döbbenetesen hasonlóak a sajátjaihoz... Azt is reméli, hogy újrakezdheti kapcsolatát Dr…
A Murdoch-identitás. Murdoch, aki az őt gyilkossággal vádoló brit hírszerzési ügynökök elől menekül, az angliai Bristolban találja magát, és nem emlékszik, kicsoda, hogyan került oda, és miért akarná bárki is holtan látni…
Rádiós kábulat. A nőket felbérlik David Pike, egy bankfutár megkeresésére, aki egy hete eltűnt 7500 dollárral együtt. A zsaruk biztosak benne, hogy ellopta a pénzt és megszökött, de David felesége, Ida nem hiszi…
Gyilkosság a fagyöngy alatt. A karácsony halálossá fordul júliusban, amikor egy régi karácsonyi bányaomlás visszatér, hogy kísértse Prudence nénit.
Fejetlenség. A csapat egy brit pilóta nagy kockázatú kimenekítését tervezi egy hírhedt bárénekesnő segítségével. Eközben Harry igyekszik segíteni egy súlyosan sérült francia nőnek világra hozni a kisbabáját…
Az eljegyzés. A Löwander családot teljesen ledöbbenti és megrázza Peter és Suzanne bejelentése. Eközben Peter folyamatos konfliktusa a gengszter Ragnarssonnal komoly következményekkel csúcsosodik ki.
Harry azt tervezi, hogy a Versailles-i békeszerződés aláírását megünneplik az áruházban. Jacques De Sibour, francia gróf a városba érkezik, és komoly érdeklődést mutat Violette iránt.
Életlen. Frankie és Trudy belép a filmiparba, amikor nyomozásra kérik fel őket egy gyilkosságnak tűnő ügyben, amit filmre vett a legendás producer, Mack Sennett. Hogy beolvadjon, Frankie kelletlen dublőz lesz…
Suttogó nővérek. Frankie és Trudy kimenője halálossá alakul, amikor golyók kezdenek repkedni, keresztül hasítva Quon Speakeasy első ablakán, és megsebesítve a tulajdonos fiatal fiát.
Ismétlés. Antoine vezeti csoportját a harcgyakorlatban a jövőbeli műveletekhez, társai legnagyobb csalódottságára.
Séta az ördöggel. Aurora és a csapat azon küzd, hogy bízzanak-e Vichy polgármesterében, aki gazdag információkat kínál cserébe a segítségükért, hogy kiderítsék, mi történt a város fiatal nőivel.
Bármi, amit megtehetsz.... Egy gyilkosság nyomozása közben Murdoch összekerül egy rendőrrel, akinek a módszerei és a modorosságai döbbenetesen hasonlóak a sajátjaihoz... Azt is reméli, hogy újrakezdheti kapcsolatát Dr…
A Murdoch-identitás. Murdoch, aki az őt gyilkossággal vádoló brit hírszerzési ügynökök elől menekül, az angliai Bristolban találja magát, és nem emlékszik, kicsoda, hogyan került oda, és miért akarná bárki is holtan látni…
Életlen. Frankie és Trudy belép a filmiparba, amikor nyomozásra kérik fel őket egy gyilkosságnak tűnő ügyben, amit filmre vett a legendás producer, Mack Sennett. Hogy beolvadjon, Frankie kelletlen dublőz lesz…
Halálmegvető mutatványok. Amikor egy bűvészműsorban egy guillotine számban meghal a bűvész segédje, Miss Fishert kérik fel az eset megoldására.
Ismétlés. Antoine vezeti csoportját a harcgyakorlatban a jövőbeli műveletekhez, társai legnagyobb csalódottságára.
Séta az ördöggel. Aurora és a csapat azon küzd, hogy bízzanak-e Vichy polgármesterében, aki gazdag információkat kínál cserébe a segítségükért, hogy kiderítsék, mi történt a város fiatal nőivel.
Bármi, amit megtehetsz.... Egy gyilkosság nyomozása közben Murdoch összekerül egy rendőrrel, akinek a módszerei és a modorosságai döbbenetesen hasonlóak a sajátjaihoz... Azt is reméli, hogy újrakezdheti kapcsolatát Dr…
A Murdoch-identitás. Murdoch, aki az őt gyilkossággal vádoló brit hírszerzési ügynökök elől menekül, az angliai Bristolban találja magát, és nem emlékszik, kicsoda, hogyan került oda, és miért akarná bárki is holtan látni…
Gyilkoláshoz öltözve. Torontóban nagy az izgalom, amikor Coco Chanel a városba érkezik bemutatni új modelljeit. Amikor egy golyó majdnem eltalálja a híres francia tervezőt, kiderül, hogy nem mindenki örül az érkezésének…
Gyilkosság és a hajadon. Megölnek egy ismeretlen nőt Phryne régi szerelme, Lyle Compton kapitánysága alatt működő légierő támaszpontnál, ami feszültséget okoz a katonaság és a melbourne-i rendőrség, és Phryne és Jack között…
Bármi, amit megtehetsz.... Egy gyilkosság nyomozása közben Murdoch összekerül egy rendőrrel, akinek a módszerei és a modorosságai döbbenetesen hasonlóak a sajátjaihoz... Azt is reméli, hogy újrakezdheti kapcsolatát Dr…
Kvartett. Egy nemzetközi sporteseményen történt merénylet kísérlet új esetet nyit Endeavour és Thursday számára, de nyomozásuk gyorsan váratlan véget ér.
Őfelsége óhaja. Fisher és Morus továbbra is ellenáll a kényszerítésnek, hogy letegyék az esküt és az életükkel fizessenek, amint Henrik lelkesedése Anna iránt alábbhagy a nő vetélése után.
Rath átúszik a szemben lévő partra, és kienged egy emeltyűt egy vasúti váltóban, végre kiszabadítva a csapdába esett Charlotte-ot. Eközben Gretát letartóztatják.