Rath próbálja folytatni König kihallgatását az eltűnt filmtekerccsel kapcsolatban, az orosz forradalmárok helyzetét felfedi egy informátor, és Charlotte elkeseredett lépéseket tesz a pénzszerzésre.
Tökéletlen jövőidő. Egy Eugenikai Társaság-tag meggyilkolása nem segít eltántorítani Murdoch riválisát, Pendricket és annak flörtölős feleségét, Sally-t attól, hogy be próbálják vonni Murdoch-ot nyugtalanító mozgalmukba…
Gyöngyház. Frankie gyanúsított egy ékszerrablásban, amihez a szélhámos apjának is köze van. Hogy tisztázza a nevét, Frankie bekapcsolódik a nyomozásba.
Míg a halál el nem választ. A férfi, akinek feltett szándéka, hogy megöli Phryne apját, megszökik a kórházból ugyanazon az éjszakán, amikor meggyilkolnak egy kiváló tudóst.
A fiatal orvos lassan, de biztosan feladja az álmait, de kedve töretlen marad, amíg meg nem tudja, milyen brutális tud lenni a mindennapi sebészet, amikor szembekerül egy borzalmas és barbár műtéttel.
Látszat és valóság. Alfred megdöbbenti a csapatot, amikor élete kockáztatásával segít brit hadifoglyoknak megszökni, hogy azok segíthessenek kiképezni az ellenállást pár héttel egy titkos szövetséges hadművelet előtt…
Semmi sem fáj. A csapat egy orvos keresésére indul, akiről azt mondják, hogy zsidóknak segít megszökni Franciaországból. Aurora pedig közelebb kerül Franz Faber feleségéhez.
A hazatérés. Peter Löwander az európai katonai szolgálatból egy zsidó lány, Suzanne Goldstein kíséretében tér vissza. Peter anyja, Helga csendesen neheztel fia új barátja miatt, és azt fontolgatja, mit tegyen…
Mindenkit megrázott az áruházat ért támadás, különösen Harry-t, aki bevallja Jimmy-nek, hogy gyakorlatilag tönkrement.
Hölgyek vörösben. Miután Frankie és Trudy félbeszakítanak egy erőszakos betörést, felkérik őket, hogy távolítsák el a gyanított tetteseket - kommunistákat a család gyárában. Trudy titkos akcióba lép.
Nyár a városban. Frankie ledöbben, amikor Eric Morrison, a volt Signal Corps parancsnok fia megjelenik az ajtajában az éjszaka közepén. Egy nagyon halott test jelent meg hirtelen a csomagjában.
Világfelfogás. Marguerite-et árulásra kényszerítik, Marcel és Chassagne megismerkednek, Sevier felesége leckét ad neki politikából, Beriot pedig figyelmeztetést kap, és megbízzák, hogy gondoskodjon Marguerite-ről…
Semmi sem fáj. A csapat egy orvos keresésére indul, akiről azt mondják, hogy zsidóknak segít megszökni Franciaországból. Aurora pedig közelebb kerül Franz Faber feleségéhez.
Ross és Dwight bíróság elé állnak a csempészetben játszott szerepükért. Éppen amint Ross új reményt kap, George keserű csapást mér rá, amikor segít Elizabeth-nek, miután annak anyja beteg lesz.
Szeretet és emberi maradványok. Mumifikálódott maradványok felfedezése kalandos törvényszéki útra viszi Murdochot egy régi gyilkossági/szerelmi történetbe. Crabtree unokahúgának szeszélyes viselkedése eltereli a rendőr figyelmét…
Hölgyek vörösben. Miután Frankie és Trudy félbeszakítanak egy erőszakos betörést, felkérik őket, hogy távolítsák el a gyanított tetteseket - kommunistákat a család gyárában. Trudy titkos akcióba lép.
Kokain blues. A tiszteletreméltó Miss Phryne Fisher partra száll Melbourne-ben, és szinte azonnal belekeveredik egy rejtélybe.
Világfelfogás. Marguerite-et árulásra kényszerítik, Marcel és Chassagne megismerkednek, Sevier felesége leckét ad neki politikából, Beriot pedig figyelmeztetést kap, és megbízzák, hogy gondoskodjon Marguerite-ről…
Semmi sem fáj. A csapat egy orvos keresésére indul, akiről azt mondják, hogy zsidóknak segít megszökni Franciaországból. Aurora pedig közelebb kerül Franz Faber feleségéhez.
Ross és Dwight bíróság elé állnak a csempészetben játszott szerepükért. Éppen amint Ross új reményt kap, George keserű csapást mér rá, amikor segít Elizabeth-nek, miután annak anyja beteg lesz.
Szeretet és emberi maradványok. Mumifikálódott maradványok felfedezése kalandos törvényszéki útra viszi Murdochot egy régi gyilkossági/szerelmi történetbe. Crabtree unokahúgának szeszélyes viselkedése eltereli a rendőr figyelmét…
Nyár a városban. Frankie ledöbben, amikor Eric Morrison, a volt Signal Corps parancsnok fia megjelenik az ajtajában az éjszaka közepén. Egy nagyon halott test jelent meg hirtelen a csomagjában.
Gyilkosság a Ballarat vonaton. Új szolgálólánya, Dot kíséretében, Phryne Fisher utazását a Ballarat-vonaton megzavarja, amikor vonatkocsijuk kloroform-gázzal lesz tele.
Ross és Dwight bíróság elé állnak a csempészetben játszott szerepükért. Éppen amint Ross új reményt kap, George keserű csapást mér rá, amikor segít Elizabeth-nek, miután annak anyja beteg lesz.
A nagyon várt tehervonat megérkezik Berlinbe a Szovjetunióból. Eközben Rath reméli, hogy információt kap az "Anya" nevű prostituálttól kapott filmdarabkán levő férfiről.
Szent fogadalom. Megszólalnak a harangok, amint átmenetileg abbamarad a zavargás. Cesare visszatér Pisába, hogy titokban találkozzon a várandós Fiamettával, és fél, hogy Rodrigo számára kiderül meg nem született fia…
Széthúzás és megtorlás. Henrik megbékélést színlel Aske-kal, de végül letartóztatja a lázadás vezetőit: később mámorosan boldog lesz Jane terhessége miatt.
Alice gyanítja, hogy James Read érintett lehet Sharrow haszonállatainak halálában. Eközben Yeardley kormányzó megbetegszik, Farlow azonnal megragadja a hatalmat, és Redwick lehetőséget lát.